クラウド型建設プロジェクト管理サービス「ANDPAD」を運営する株式会社アンドパッド(本社:東京都千代田区、代表取締役:稲田武夫、以下アンドパッド)は、国内のベトナム語話者の利用者数およびグローバルでの利用が増加していることを背景に「ANDPAD」ベトナム語版を開発し、本日提供を開始します。
昨今、日本の建設業界では、就業者数の減少を解決する一手として外国人労働者の雇用が進んでいます。その中でもベトナム国籍の割合は高く、労働者数は570,708人にのぼり、外国人労働者数全体の24.8%を占めております※。
その一方で、日本語が流暢ではない人材もおり、現場ではコミュニケーションや情報共有が難しいといった課題が発生しています。ベトナム語話者のコミュニケーションやツール活用の障壁を解消し、双方が信頼関係を構築しながら中長期的に勤務できる労働環境の整備が求められています。
このような背景から、2025年2月に提供を開始した英語版※に加え、ベトナム語版を開発・提供を開始します。対象は、「ANDPAD」の中でも利用ユーザーがもっとも多い施工管理機能とチャット機能、加えて図面機能です。
また、ベトナムの建設現場においてもANDPADの活用が広まっており、現地での円滑なコミュニケーションとDX推進のため、ベトナム語の対応範囲をさらに拡大していく予定です。
今後もアンドパッドは、各種言語対応のための開発を積極的に進めます。日本市場に加え、海外でのサービス利用拡大に向けて、建設業界のDXを推進してまいります。
■ ご利用について
現在ANDPADをご利用の皆さまは、無料でベトナム語版をご利用いただけます。
対応範囲
ANDPAD アプリ:
iOS: 5.85 以上
Android: 5.85 以上
ANDPAD チャット アプリ:
iOS: 2.60 以上
Android: 2.60 以上
ANDPAD 図面 アプリ:
iOS: 1.75 以上
※「外国人雇用状況」の届出状況まとめ(令和6年10月末時点)https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_50256.html
※プレスリリース 「多言語対応の第一弾として「ANDPAD」英語版を提供開始、グローバル展開を加速」(2025/02/26配信) https://andpad.jp/news/20250226
■ 「ANDPAD」について
「ANDPAD」は現場の効率化から経営改善まで一元管理できるシェアNo.1※クラウド型建設プロジェクト管理サービスです。2016年に提供を開始し、直感的で使いやすさにこだわった開発と導入・活用への徹底したサポートで、利用社数21.6万社、ユーザー数55.0万人を超えています。国土交通省のNETIS (新技術情報提供システム) では「令和6年度推奨技術」に選定されています。
※『建設業マネジメントクラウドサービス市場の動向とベンダシェア(ミックITリポート2024年12月号)』(デロイト トーマツ ミック経済研究所調べ)
■ 会社概要
社名 :株式会社アンドパッド
所在地 :東京都千代田区神田練塀町300番地 住友不動産秋葉原駅前ビル8階
代表者 :代表取締役 稲田 武夫
事業内容 :クラウド型建設プロジェクト管理サービス「ANDPAD」の開発・販売・運営
会社HP :https://andpad.co.jp/
■ 本リリースに関するお問い合わせ先
株式会社アンドパッド 広報部
TEL:03-6831-4550 Email:pr@andpad.co.jp